A vasárnapi Eb-döntő elvesztése után érhető módon sok francia szurkolónál eltört a mécses. Egy gall drukker vigasztalhatatlannak tűnt, mígnem odalépett hozzá egy portugál kisfiú. A férfi láthatóan meglepődött, majd átölte a srácot. Fantasztikus képsorok következnek.